重整旗鼓

反复嚼 

重生2015

吴嵩 张艺璇 

里基·莱普与塞尔维亚的守财奴

Ricky Rapper and the Miser from Seville 

醒醒吧！赌棍

苏士涛 胡宝 秦际洋 樊华伟 

酒鬼奶奶

夏洛特·兰普林 马尔顿·索克斯 乔治·费瑞尔 Edith Poor Carlos Muller Tane Rolfe Cameron Carter-Chan Alexander Sharman 

酒精计划

醉美的一课(港)  醉好的时光(台)  酩酊烂醉  另一回合  The Alcohol Project  Another Round  Drunk 

酱狗

Jang-Gae The Foreigner  チャンケ：よそ者 

郭明义

Guo Ming Yi 

那年匆匆

王沁宜 李季 李钦君 范懿丹 张育维 

那些人们

那些婊砸(豆友译名) 

遥远的诺邓

颜丹晨 

遥远的雷声

远方的雷声  Ashani Sanket 

遥远的街区

远乡  熟悉的陌生人  重返少年时  Vertraute Fremde  A Distant Neighbourhood 

遗愿清单

玩转身前事(港)  一路玩到挂(台)  拿命开玩笑  乐着活下去 

避风港湾

汤姆·沃帕特 迈克尔·格兰特 格雷戈里·哈里森 詹妮弗·泰勒 乔什·格林 莉莉·安·哈里森 汤姆·马洛伊 丽萨·瓦加 丹尼斯·多拉多 迈克尔·卡迪尔 乔安娜·哈灵顿 戴尔·韦德·戴维斯 苏珊·阿瑟 玛德琳·拜耳 彼得·多伊尔 

避难所

凯斯·拉特利夫 朱利安·西萨里奥 Matthew Webb Cheyenne Buchanan 马丁·科平 斯蒂凡尼·埃斯特斯 范进 Demetrius Stear 蕾内·斯沃特 

道士出山2：伏魔军团

彭禺厶 朱佳希 谭渤霖 金梓壑 

遗产大作战

A Girl and the Inheritance A Girl Inheritance 

遇见维纳斯

格伦·克洛斯 尼尔斯·阿贺斯图普 

通往生活的旅行证

生路  Putyovka v zhizn  Road to Life 

造访儿子

Visiting One's Son 

造雨人

播雨者  John Grisham's The Rainmaker 

逆天侠盗团：百盗之局

于小彤 贾征宇 

逆行的恋人

王佳羽 于霖 

逃离德黑兰

ARGO - 救参任务(港)  亚果出任务(台)  逃离伊朗 

逃离好莱坞

迈克尔·帕尔 罗芙洛 Cindy Lucas Jennifer Holt 

送我上青云

Send Me to the Clouds 

逃出白垩纪

65：恐怖行星(台)  65：绝境逃生(港) 

追龙Ⅱ

追龙2  追龙2：追缉大富豪  追龙II：贼王  贼王  Chasing the Dragon Ⅱ  Chasing the Dragon Ⅱ Master of Ransom  Chasing the Dragon 2 Wild Wild Bunch  Master of Ransom 

追梦的黎族女娃娃

Girls and Soccer 

追梦赤子

刘成 胡露 赵家恒 

迷雾中的她(上)

Elisa Carricajo 维罗妮卡·利纳斯 Juliana Muras 劳拉·帕雷德斯 Ezequiel Pierri Cecilia Rainero Rafael Spregelburd 

迷走广州

Mickey on the Road 

连环大斗法

Crazy Nuts 

迷城攻略

郑东 吴斯 宗晓军 陈志辉 

迷失城市

失落的城市  遗忘故都 

迷失伦敦

伍迪·哈里森 欧文·威尔逊 威利·纳尔逊 马丁·麦凯恩 大卫·艾弗里 彼得·费迪南多 优素福·凯尔科尔 埃米尔·艾尔-马斯里 

远大前程2016

痴魔  Passion  Obsession 

远山淡影

Fading Shadow L'esquisse de l'ombre 

进出口

寂寞边界 

返乡之路

归乡  回家的路  The Road Home  The Way Home  Путь домой 

迎来黎明

فكان صباحا Let It Be Morning Et il y eut un matin 

达拉斯买家俱乐部

续命枭雄(港)  药命俱乐部(台)  达拉斯顾客俱乐部  药丸俱乐部(豆友译名) 

边境风云

Lethal Hostage 

边境毒战

朱雀 赵俊珺 姬云潇 王天放 孙启瑜 

边缘人

Man on the Brink 

边境前缘

Far Frontiers Na Dalnikh Rubezhakh 

辣手狂花

Killing Kisses Violent Girl 

辣手美人

Bad Angel 

转折点

仙舞飘飘 

车库拍卖神秘案件2：金玉其外

洛莉·路格林 斯蒂夫·巴西奇 卡万·史密斯 布雷丹·梅耶尔 卡琳·考诺娃 迈克尔·科普萨 詹妮弗·科平 强·库斯勃特 莎拉·斯特兰奇 凯文·欧格雷迪 Claire Torrance Christopher Ang Tim Bissett Noel Johansen Johannah Newmarch 

车祸疑云

Suspicion Over Traffic Accident 

跳出我天地音乐剧

Billy Elliot the Musical Live 

路边野餐

惶然录  铁锈之花  Kaili Blues 

路考

Road Examination 

跆拳震九州岛

茅瑛 李峻九 黄家达 

跟踪

Eye in the Sky 

超能太阳鸭

鸭尊宝  Quackerz  Sun Duck 

超级英雄

犀利人夫(台)  蛋散奇侠(港) 

超级兵王之战狼归来

吴建国 金久哲 齐欣