改编剧本

何必偏偏玩谢我(港)  兰花贼(台)  改写情缘  兰花窃贼 

烹尸之丧尽天良

Human Pork Chop 

公众之眼

出位新闻眼 

无惧神明

唯神能晓 天知道 God Only Knows 

杀手三分半钟

the killer has no return 

沉睡的森林

新参者特别篇：沉睡的森林  Nemuri no mori 

放·逐【影视解说】

放逐 Exiled 

亡命悍将

电子大盗  电脑神偷 

致命罗密欧

致命的罗密欧  致命英雄  罗密欧必死 

血洗洪花亭

血洗红花亭 唯我独尊 黑帮挽歌 An Eye For An Eye 

无间炼狱

摧毁者 

毒战

破冰  Drug War 

性感小野猫

混世女魔星 

真相禁区

Inside or Outside 

女僚机【影视解说】

女盗三人行 神偷金三角(台) Wingwomen La Grande Odalisque 

邪花劫1983

The Murder 

猎屠

猎屠行动  Butcher Hunter 

趣味游戏

大快人心  你玩得起．你玩唔起  恐怖游戏  滑稽游戏 

依然消失

STILL MISSING 

三2021

Three Atonement 

爱的骗局(原声版)

布莱恩·丹内利 查尔斯·达顿 

森林鲁滨逊

玛琳娜·佛伊丝 Gérard Depardieu Damien Jouillerot 

常在你左右粤语

阴阳路之常在你左右 Accompany You Always Be with You 

恐怖女子高校之不良闷绝

Kyofu joshik?k?: Furyo monzetsu guruupu 

美国警官

绝命追杀令：就地正法 亡命刺客 美国司法官 美国执法官 

小鬼当家【影视解说】

宝贝智多星(港) 独自在家 

星级杀人犯【影视解说】

杀人告白(台) 我是杀人犯 Confession of Murder 

黄金大逃狱

Golden Escape 

科拉尔金矿2

黄金之城：第二章 

东方的承诺

黑幕迷情(港台)  来自东方的承诺  巨塔杀机  巨塔危机 

神探坤潘2

Khun Pan 2 

火线干探之革命

埃尔多冈·阿塔雷 文森兹·凯弗 马克·霍泽曼 罗曼·尼泽卡 克利斯汀·特舍 亚历山大·谢尔 Kai Scheve 卡蒂娅·沃伊伍德 Gottfried Vollmer Katrin Heß Daniela Wutte Niels Kurvin 卡莉娜·N.维斯 Markus Berger Salvatore Cancemi 纳迪娅·希尔克 Christopher Kohn 

留低你个死人头

颤栗时刻 

好警察坏警察2

帕特里克·华德 科鲁姆·费奥瑞 马克·博普里 诺安·坚金斯 安德里亚斯·艾波吉斯 玛丽安娜·马扎 埃里克·克诺德森 莎拉·珍妮·拉布罗丝 露茜·劳莉尔 尼尔·克容 詹姆斯昂·克雷默 凯瑟琳·圣罗兰 约翰·桑福德·穆尔 肖恩·卢 克里斯蒂安·保罗 卡尔·格拉戈萨斯 尼古拉斯·帕奎因 

惊唇劫

桃色追捕令(台) 红唇劫 

大象【影视解说】

daxiang 

天生杀人狂

闪灵杀手  天生杀手 

惩罚者2【影视解说】

神鬼制裁2：就地正法(台) 惩罚者2 战区 制裁者2：战争地带 

红雀2017

藏不住的秘密 

天使行动3：魔女末日粤语

再战天涯 Angel 3 Iron Angels 3 

热带往事

犯罪概率  Are You Lonesome Tonight？ 

铁案疑云【影视解说】

铁案悬谜 命悬一线 绝命调查 大卫·戈尔的一生 

悬赏

悬红  The Bounty 

重装战警

重装行动 

最高通缉

Tenoch Huerta Marco Pérez Paola Nuñez 

我是女特警

母其弥雅 程启蒙 魏子千 玛也拉 郭野 刘不凡 包亚铭 

寻枪

The Missing Gun 

上海小姐

上海来的女士  欲海妖姬 

警探奈特2：救赎

警探奈特2 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

无间行者之生死潜行

无间行者 The Infernal Walker 

阿黛尔还没吃晚餐

点心 Adela Has Not Had Dinner Yet 

判狱无间【影视解说】

监狱 The Prison 

给爱丽丝

Für Elise 

新上海滩

Shanghai Grand 

流氓警察

I.A.档案  罪恶档案 

黑色诱杀

BLACK TEMPTATION 

杀夫 2000

柯妍希 陈志珍 王西华 胡周 高晨薰 严文锦 邱一峰 天曙 

溶尸奇案

变态溶尸 Legal Innocence 

追凶雨【影视解说】

Museum 恶魔蛙男