松江教父上集

Songjiang Father 

战栗黑洞【影视解说】

完全魔鬼手册 落入虎口 疯人之口 

沉睡的森林

新参者特别篇：沉睡的森林  Nemuri no mori 

血观音【影视解说】

修罗花 The Bold  the Corrupt  and the Beautiful 

真相禁区

Inside or Outside 

侦探麻理子一生中最悲惨的日子

Life of Mariko in Kabuchiko 

你情我愿

My Will  I Will 

家怨【影视解说】

我的家(台) 失落的钥匙(港) The Occupant 

趣味游戏

大快人心  你玩得起．你玩唔起  恐怖游戏  滑稽游戏 

创伤

外伤 

依然消失

STILL MISSING 

三2021

Three Atonement 

爱的骗局(原声版)

布莱恩·丹内利 查尔斯·达顿 

常在你左右粤语

阴阳路之常在你左右 Accompany You Always Be with You 

电锯惊魂9【影视解说】

死亡漩涡：夺魂锯新游戏(台) 漩涡：恐惧斗室新游戏(港) 电锯惊魂9 新电锯惊魂 《电锯惊魂》重启版 电锯惊魂9：螺旋 Spiral SAW: The Organ Donor The Organ Donor 

狄仁杰之幽冥道

杨恭如 罗立群 何文辉 李若希 黄一飞 阿依古丽·阿不都拉 

东方的承诺

黑幕迷情(港台)  来自东方的承诺  巨塔杀机  巨塔危机 

信号100

Signal 100 

刚果惊魂

刚果 

渚北谜案

贺睿 赵晓东 马国芯 张喜前 王乐 

惊唇劫

桃色追捕令(台) 红唇劫 

动物王国【影视解说】

进化症候群(台) The Animal Kingdom 

乡村探案之外来者

书源 叶舒瑶 鹏远 坝上老高 

龙岭迷窟

鬼吹灯之龙岭迷窟 

诡拼车

拼车惊情  Carpooling Shock 

骇故事之凶宅

凶宅 

爱有来世

发现 

热带往事

犯罪概率  Are You Lonesome Tonight？ 

九龙笔之神兵觉醒

祁圣翰 祁凌 任思齐 

切腹

剖腹 Harakiri Seppuku 

铁案疑云【影视解说】

铁案悬谜 命悬一线 绝命调查 大卫·戈尔的一生 

非天非地

The Wakhan Front  瓦罕前线 

模特魅影

Ghost of a Model 

寻枪

The Missing Gun 

雪山惊魂2

冰天雪地2 冷颤2 Cold Prey 2 

魔女二部曲：另一个她【影视解说】

魔女2  The Witch: Part 2 The Witch: Part 2. The Other One 

电梯里的恶魔【影视解说】

升降凶间(港) 恶灵电梯(台) The Night Chronocles: Devil 

上海小姐

上海来的女士  欲海妖姬 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

阿黛尔还没吃晚餐

点心 Adela Has Not Had Dinner Yet 

黑金古殿【影视解说】

盗墓笔记之黑金古殿 

命定终途【影视解说】

宿命论(港) 逆时空狙击(港) 超时空拦截(台) 逆时空狙击  前目的地 

恐怖公墓

Grave Robbers 

夜走鬼城

赶尸人  湘西僵尸王 

谍影重重4【影视解说】

叛谍追击4：机密逃杀(港) 神鬼认证4(台) 谍影重重4：伯恩的遗产 

害怕看不见的人

安古斯·麦克菲登 

隔离区2：终点站

隔离区2：终端  隔离区2：航站 

陆小凤传奇之剑神一笑

张智霖 何润东 张达明 

夜夜春宵

埃里克·波特曼 希拉·西姆 丹尼斯·普莱斯 约翰·斯威特 埃斯蒙德·奈特 

羊与狼的恋爱和杀人

Hitsuji To Okami No Koi To Satsujin Love and Murder of Sheep and Wolf Peephole Ana Satsujin 

真实2014

不真实的荒谬(台)  Reality 

遗失的假期

凯特·林恩·希尔 乔舒华·莱纳德 小伊塞亚·维特洛克 

勾魂慑魄

勾魂摄魄  面对死亡  死亡精灵  死亡精神  Spirits of the Dead 

蝴蝶梦

丽贝卡  蝴蝶春梦  瑞贝卡 

火山地狱

Hell of Volcano 

微笑的人

假面下的杀机  The Smiling Man 

野小子们

恶童超级歪(台)  The Wild Boys 

地球最后的夜晚

Long Day's Journey Into Night Un grand voyage vers la nuit 

东方快车谋杀案1974

火车谋杀案  Agatha Christie's Murder on the Orient Express 

法医秦明之雨中协奏曲

应昊茗 梁缘 魏峰 洪爽 唐振超 杨萍 丁博 郑红