副总统

为副不仁(港 台) 位居次席 Cheney Backseat 

陌路惊笑

Scary Road Is Fun 

美国范儿3

A kind of America 3 

桃色公寓

公寓春光(台)  非常公寓  公寓 

君子好逑

Gwan ji ho kau The Other Side Of Gentleman 

大武当之天地密码

大武当  Wu Dang 

英格丽向西行

IG丧女取西经(港)  网美嬉游记(台)  英格丽向西  网红嬉游记  一路向西的英格里德 

男人不可以穷

Golden Brother 

爱情碰碰撞

梅花胸针  Love Is Touch 

本能寺酒店

本能寺大饭店(台)  Honnouji Hotel 

昨夜情深

邂逅  关于昨晚 

憨豆特工2

憨豆特派员2  特务戆J之救国大业(港)  凸捶特派员：二度出包(台)  憨探奇案2 

希望永不止息

希望之泉永不尽 

大话西游之大圣娶亲

西游记完结篇仙履奇缘  齐天大圣西游记  大话东游之二  A Chinese Odyssey Part Two - Cinderella  大话西游之大圣娶妻 

被狮子吃掉了

安东尼奥·阿克儿 Jack Carroll Asim Chaudhry 约翰尼·维加斯 薇琪·佩珀代因 凯文·埃尔登 莎拉·霍尔 尼廷·加纳特拉 Tom Binns Stephanie Fayerman Hayley Tamaddon 达尔尚·杰里瓦拉 Natalie Davies Christopher Hollinshead Ali Kahn 

猛尸镇

刘凌薇 张艺源 任颐 郑冬 陈安娜 石阿奇 

耍酷一族

商场、情人、老鼠  帅酷一族 

笑破铁幕

乌龙大机密  乌龙大秘密 

绝地战警：疾速追击

绝地战警3  重案梦幻再重组(港)  绝地战警FOR LIFE(台)  Bad Boys 3 

小二班之变身老爸

小二班2 

冷血坏特工

刘前程 陈一雯 

耶稣指引你上高速

上帝带你嗨(台) 

杰里·宋飞：23小时找乐子

杰瑞·史菲德：23小时杀时间(台) Jerry Seinfeld：23个钟有咩搞(港) 

疯狂的石头【影视解说】

Crazy Stone 

高速路上一只猫

爸妈麦来乱(台) Like a Cat on a Highway 

恋之涡

新仓健太 若井尚子 柴田千纮 后藤由美 松泽匠 上田祐挥 泽村大辅 广濑登纪江 \b\b国武绫 松下贞治 

道士出山3：外星古墓（上）

外星古墓 

疑云风波

神秘油画 

好老板

绝顶好脑细(港)  The Good Boss 

大病

爱情昏迷中(台)  情人眼里巴基斯(港) 

蠢蛋搞怪秀：坏外公

蠢蛋搞怪秀：坏祖父  Bad Grandpa  無厘取鬧：祖孫卡好(台)  蠢蛋搞怪秀4：坏外公  坏祖父 

爱上百分百英雄

爱上100%英雄  警界男儿  We Are No Bad Guys 

游走的小鱼

Lola Bessis 达斯汀·盖伊·迪法 布洛克·布罗姆 Anne Consigny Olivia Costello 

托尼·厄德曼

爸不得你快乐(港)  颠父人生(台) 

安吉和加布里埃

上天自有安排  缘来自有方  Love at First Child 

土豆的美国梦

美梦男孩狂想曲(台) 

天生一对粤语

杨千嬅 任贤齐 谷祖琳 贾思乐 郭涛 邬玉君 侧田 林家栋 林雪 张兆辉 邵美琪 

活跳尸2

活跳尸续集  幽灵人种2 

宾果地狱

Bingo Welcome to the Blumhouse Bingo 

金玉满堂

满汉全席  The Chinese Feast 

重回血腥死亡营

血腥死亡营5  沉睡野营地5 

电子情书

网上情缘(港)  网络之爱  网络爱情  有你的信  E-mail情缘 

大丈夫日记

The Diary of a Big Man 

麻辣追杀令

生命美丽 

这个杀手不太冷静

Too Cool To Kill  中国版魔幻时刻 

桑巴

巴黎遇见爱(台) 

人潮汹涌

End Game  Endgame  中国版盗钥匙的方法 

扭计祖宗陈梦吉国语

Two Con Men 

凡尔杜先生

华度先生 杀人狂时代 杀人的喜剧 杀人喜剧 A Comedy of Murders The Ladykiller 

间谍过家家代号：白 预告片

剧场版 间谍过家家 代号：白 Gekijoban Spy x Family Code: White 

帕克 国语版

杰森·斯坦森 珍妮弗•洛佩斯 Michael Chiklis 

月老神龟

孙雅 金俊秀 

曼哈顿往事

约翰·阿普雷亚 大卫·普罗瓦尔 罗伯特·康斯坦佐 Don Calfa 纳塔利娅·努古利奇 卡拉·皮阔 约翰·卡波迪斯 克里斯托弗·阿米特拉诺 马达莱娜·伊斯基亚勒 Donna Ponterotto Travis Myers 卡门·阿尔根齐亚诺 阿尔·贝恩斯坦 Maria Ciampa Paul Cuneo 

在乐响舞动时

起舞有时(港) 

上帝也疯狂2

上帝也疯狂续集  上帝一定发疯了 (下)  众神也疯狂 (下)  逃脱死亡 

一千个小丑

欢乐人生 

神犬小巴迪

神犬也疯狂6  神犬巴迪6  飞狗巴迪6  反斗狗仔队 

着牛仔裤的钟馗

The Blue Jean Monster Monster Wore Jeans 

校对女孩河野悦子 2017特别篇

校阅女孩河野悦子SP 

冒险乐园

青春冒险岛  冒险园地  毕业即失业  青春冒险乐园  菜鸟新人王