西贡小姐：二十五周年表演

Eva Noblezada 阿利斯泰尔·布拉默 乔恩·琼·布里恩斯 Jonathan Pryce Simon Bowman Rachelle Ann Go 洪光浩 

西蒙·阿姆斯特尔：顺其自然

西蒙·阿姆斯特尔 

西线无战事1979

新西线无战事  Im Westen nicht Neues 

西拉诺

大鼻子情圣(港)  情圣西哈诺(台)  新大鼻子情圣  西哈诺 

被父谋杀

阿迪勒·阿赫塔尔 Kiran Sonia Sawar Mawaan Rizwan Salman Akhtar Reiss Jeram Ambreen Razia Simon Nagra Vineeta Rishi Manoj Anand Kay Awasti Raj Awasti Aditi Bajpai Kajal Bhatt Kishore Bhatt Tina Chandorkar 

街区大作战

朱迪·惠特克 约翰·博耶加 Alex Esmail 弗朗茨·德拉姆 娜塔莎·乔纳斯 卢克·崔德威 弗拉米妮亚·辛克 尼克·弗罗斯特 贾马恩·亨特 亚当·布克斯顿 乔伊·安沙 亚当·利斯 戴维·坎恩 李·尼古拉斯·哈里斯 斯蒂芬妮·斯隹特 

行为犯

伊恩·哈拉德 Matthew Baldwin 塞缪尔·巴奈特 

血域燃烧

暴风营救 

蝴蝶春梦

收藏家  The Butterfly Collector 

蜂鸟特攻

蜂鸟  夜刑者(台)  蜂鸟特工  Redemption 

蜜的滋味

甜言蜜语  一点爱意  蜜味 

虎胆忠魂

谍网亡魂  孤胆忠魂  越狱之后  不合群者  Gang War 

蔚蓝深海

蕾切尔·薇兹 汤姆·希德勒斯顿 西蒙·拉塞尔·比尔 安·米切尔 乔林·科伊 卡尔·约翰逊 哈利·海顿-佩顿 Sarah Kants 奥利弗·福德·戴维斯 芭芭拉·杰夫德 马克·坦迪 Stuart McLoughlin 尼古拉斯·阿米尔 

蓝色故事

蓝调兄弟  蓝调故事  饶舌古惑仔 

蓝色珍妮

Blue jean (法) 

蓝眼睛米奇

求婚脑震荡  黑帮女婿  蓝眼米基 

蓝色圣诞节

Jamie Robson 米歇尔·邓肯 Lewis McGowan Deborah Arnott Ian Bustard Christine Corbett 托伦·弗格森 Kyle Fitzpatrick Ruth McGhie Lexie McLean 

蓝汁

计中有计  布鲁 乔依斯 

葬礼上的死亡

超完美告别 

葛莱哥里的女友

足球女将  格雷戈里的女友 

菲洛梅娜

千里伴我寻(港)  迟来的守护者(台)  万里寻子  菲洛米娜  The Lost Child of Philomena Lee 

莫扎特 歌剧《唐·乔万尼》（唐璜）

Otto Edelmann Elisabeth Grümmer Cesare Siepi 威廉·富特文格勒 Lisa della Casa 

菊石

默爱(台) 

莎翁情史

写我深情(港)  恋爱中的莎士比亚 

荣耀六十年

Anna Neagle Anton Walbrook C. Aubrey Smith Walter Rilla 

莎士比亚现场

BBC：皇家莎士比亚剧团莎士比亚逝世400周年纪念晚会  RSC莎士比亚现场 

荒唐阿姨大电影

电影版荒唐阿姨  荒唐阿姨：潮爆大银幕(港) 

茉莉·梦妮与神奇的催眠书

Molly Moon The Incredible Hypnotist  茉莉穆恩：奇幻催眠术  超级催眠师 

英宫艳史

查尔斯·劳顿 罗伯特·多纳特 Franklin Dyall 迈尔斯·曼德 Laurence Hanray William Austin John Loder 克劳德·阿利斯特 Gibb McLaughlin Sam Livesey 梅尔·奥勃朗 温迪·巴里 爱尔莎·兰切斯特 宾妮·巴尼斯 Everley Gregg Lady Tree 

英国制造

蒂姆·罗斯 Vass Anderson Madelenine Athansi 

英伦魔法师

Magicians 

苏菲的抉择

索菲的抉择  苏菲亚的选择  苏菲的选择 

花花公子吉米

山姆·洛克威尔 Sam Rockwell 弗兰西丝·奥康纳 汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson 布兰达·布莱斯 艾莉森·珍妮 休·博纳维尔 

芭芭拉遇上了艾伦

鲁思·马德利 阿瑟·修斯 伊丽莎白·希尔 Philippa Cole 

艾菲·格蕾

达科塔·范宁 汤姆·斯图里奇 艾玛·汤普森 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 德里克·雅各比 大卫·苏切 克劳迪娅·卡汀娜 拉塞尔·托维 詹姆斯·福克斯 格雷·怀斯 里卡多·斯卡马乔 

色彩

哈里·贾维斯 Makir Ahmed 乔治·索纳 Connor Catchpole Billy Dumore Katie Lambert Lauren Tetteh Conor Mannion 贾斯珀·莱文 Jack Smith Frankie Clarence Amin Ali Nicholas Bejamin Robert Poole Daniel Homes Juan Duenas Salem Khazali Kane Lincoln 哈里森·奥斯特菲尔德 Harrison Osterfield 

艾滋过后

爱滋过后(台) 

致命魔术

死亡魔法(港)  顶尖对决(台)  魔高一丈  魔道争锋 

自由的代价

回归的欲望 

自由世界

凯利斯顿·韦勒英 Juliet Ellis 莱斯罗·祖瑞克 Joe Siffleet Colin Caughlin 

自私的巨人

刺蝟少年 

胜利大逃亡

胜利  Escape to Victory 

胖男孩快跑

求爱马拉松  肥仔快跑  走得么新郎哥 

职业女郎

红粉贵族 

耶稣基督万世巨星

耶稣基督超级巨星  万世巨星 

耶尔玛

比莉·派佩 Maureen Beattie 布伦丹·考威尔 约翰·麦克米兰 Charlotte Randle Thalissa Teixeira 

老爸上战场

老爹上战场 

老爸驾到圣诞节

伊丽莎白·赫利 凯尔希·格兰莫 约翰·克里斯 娜塔莉·考克斯 克里斯·马歇尔 雷·费隆 卡罗琳·昆汀 妲露拉·莱莉 纳奥米·弗雷德里克 艾普尔·鲍白 凯蒂·布兰德 Amelie Prescott 奥利弗·史密斯 Janie Booth Bryan Samson 

老木逢春

特克斯  凯科斯群岛  特克斯和凯科斯群岛 

翻转的玻璃杯

詹姆斯·梅森 帕梅拉·梅森 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

美国动物

美式禽兽(港) 

罪恶之家2015

探长来访  神探驾到  探长驾到  检察官来访 

罪孽的代价

保罗·贝坦尼 威廉·达福 西蒙·迈克伯尼 汤姆·哈迪 

罗密欧与朱丽叶

罗米欧与茱丽叶  殉情记 

网路杀手

保罗·贝坦尼 Kathy Brolly Simon Meacock 

缘来圣诞

阿尔弗雷德·伊诺奇 卡雅·斯考达里奥 娜迪亚·帕克斯 蒂莫西·斯波 乔安娜·斯坎伦 罗伯特·埃姆斯 杰瑞米·艾文 亚历山德拉·罗奇 萨拉·奈尔斯 丽贝卡·鲁特 劳拉·艾克曼 史蒂夫·奥拉姆 Jack Donoghue Clinton Liberty Kriss Dillon 

维特根斯坦

卡尔·约翰逊 迈克尔·高夫 蒂尔达·斯文顿 莎莉·德克斯特 John Quentin Kevin Collins Clancy Chassay Nabil Shaban Lynn Seymour Donald McInnes 吉尔·贝肯 nm0550561 Gina Marsh Vanya Del Borgo Ben Scantlebury Howard Sooley 

维克多的秘密森林

Louis Cancelmi Dana Eskelson Lucy Kaminsky 

绞肉行动

死间行动(台)  肉馅行动  全谎位作战(港)