神探夏洛克：可恶的新娘

新福尔摩斯(港)  新世纪福尔摩斯：地狱新娘(台)  神探夏洛克：恶劣的新娘  神探夏洛克  神探夏洛克电影版  神探夏洛克剧场版  神探夏洛克：2016新年特别篇 

节奏组

复仇谜奏 

机械姬

人造意识(台)  机器夏娃  觉醒前夜 

Soho区惊魂夜

苏豪的最后一夜(港)  迷离夜苏活(台)  Soho最后的夜晚(豆友译名) 

凶机恶煞

伤口  厄铃(台)  闻Phone色变(港) 

华丽逆袭

Isabel Nesti Ed Keates Florence Harvey Stephanie Osztreicher Emily Adams James Thomson Toby Gibbs Gibsa Bah Chameli Meir Helga Ragnars Paula Roy Brian James Twiddy Nicole Wood 

玛丽·塞利斯特的秘密

Phantom Ship 

谍海群英会

奎勒备忘录  Ian Foxwell's The Quiller Memorandum  虎穴擒魔记 

足迹

侦察  侦探  双雄斗智 

神秘博士元旦特辑：新年决心

New Year's Day Specials — Episode 1: Resolution 毒液：不辱使命 

伦敦路

汤姆·哈迪 凯特·弗利特伍德 李·尼古拉斯·哈里斯 埃洛伊丝·劳伦斯 珍妮·加洛韦 James Doherty 奥利维娅·科尔曼 珍妮特·亨弗瑞 Calvin Demba Rita McDonald Damper Gillian Bevan Clare Burt Debra Baker 

伦敦河

布兰达·布莱斯 索提古·库亚特 Francis Magee 

匿名者2011

无名风云(港)  无名氏(台)  莎士比亚的秘密(台)  佚名  匿名文豪 

守塔人

恶魔岛(港)  罪恶岛(港)  黑夜看守人(台)  The Devil to Pay  Keepers 

梅格雷的亡者

梅格雷的死者  麦格雷的亡者  梅格雷亡者 

梅格雷的陷阱

巧设陷阱  麦格雷的陷阱 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

阿加莎与午夜谋杀案

Agatha and the Death of X 

命案目睹记

理查德·布赖尔斯 彼得·巴特沃思 Gerald Cross 

在屋顶上流浪

哈勒姆  迷情偷窺360°  偷窥者哈蓝  偷窥谜情  Mister Foe 

神秘博士元旦特辑：戴立克的革命

神秘博士元旦特辑  戴立克的革命 

恐惧之巅

丹尼尔·梅西 安娜·玛西 特里-托马斯 格莱妮丝·约翰斯 库尔德·于尔根斯 道恩·艾达丝 迈克尔·克雷格 爱德华·贾德 汤姆·贝克 丹霍姆·艾略特 

精灵传奇

哈威·凯特尔 杰森萨尔基 彼得·奥图尔 Guy Witcher 约瑟夫·梅 安娜·钱斯勒 弗洛伦斯·霍斯 菲比·尼克尔斯 伊丽莎白·厄尔 保罗·麦甘恩 安东·莱瑟 鲍勃·佩克 琳恩·法利 蒂姆·麦克纳尼 彼得·穆兰 比尔·奈伊 Jim Wiggins 大卫·卡尔德 安东尼·凯尔夫 约翰·格里洛 本杰明·惠特罗 芭芭拉·希克斯 克里斯托弗戈德温 Andrew Cryer 保罗·帕波维尔 Matilda Sturridge Anna Ramsay 彼得·怀特 Ina Clough 比尔·斯图尔特 Don He