四个婚礼和一个葬礼国语

休·格兰特 安迪·麦克道威尔 詹姆斯·弗雷特 西蒙·卡洛 约翰·汉纳 克里斯汀·斯科特·托马斯 大卫·鲍尔 夏洛特·科曼 蒂莫西·沃克 萨拉·克罗 罗纳德·赫德曼 罗温·艾金森 罗宾·麦卡弗里 大卫·海格 苏菲·汤普森 科林·雷德格瑞夫 安娜·钱斯勒 肯·德鲁里 斯特鲁恩·罗杰 内维尔·菲利普斯 理查德·巴特勒 

王子复仇记

劳伦斯·奥利弗 巴兹尔·悉尼 艾琳·赫利 诺曼·伍德兰 费利克斯·艾尔默 泰伦斯·摩根 简·西蒙斯 约翰·劳里 埃斯蒙德·奈特 安东尼·奎尔 尼尔·麦吉尼斯 克里斯托弗·李 哈考特·威廉姆斯 帕特里克·特罗 托尼·塔弗 彼得·库欣 斯坦利·霍洛威 罗素·桑代克 

麦克斯·克劳德的星际冒险

斯科特·阿金斯 约翰·汉纳 拉什纳·林奇 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 弗朗茨·德拉姆 伊莎贝尔·艾伦 萨莉·柯莱特 杰森·马扎 汤米·弗拉纳根 山姆·哈兹尔丁 安迪·奥修 Shirin Daryaie 马丁·福特 Finley Sebastian Pearson Geraldine Sharrock 露丝·霍洛克斯 

造物弄人国语

保罗·贝坦尼 詹妮弗·康纳利 杰瑞米·诺森 托比·琼斯 本尼迪克特·康伯巴奇 吉姆·卡特 比尔·帕特森 玛莎·威斯特 Ian Kelly 盖伊·亨利 Anabolena Rodriguez Paul Campbell Zak Davies 特蕾莎·邱吉尔 Freya Parks Christopher Dunkin Gene Goodman Harrison Sansostri 埃莉·哈丁顿 理查德·赖丁斯 伊恩·默瑟 罗伯特·格林尼斯特 肯·德鲁里 

煤气灯下

Anton Walbrook Diana Wynyard Frank Pettingell 

孤国春秋：七王丧钟

亚历山大·德雷蒙 马克·罗利 阿纳斯·费达拉维修斯 鲁德·哈利特 哈利·基尔比 英格丽·加西亚·荣松 罗斯·安德森 詹姆斯·诺斯科特 汤姆·克里斯蒂安 Zak Sutcliffe 伊万·霍罗克斯 尼克·威特曼 Alexandra Tóth Márk Halécius Brezovszky Dániel Gy?rgy 

泰勒·斯威夫特vs斯库特·布劳恩：坏血

泰勒·斯威夫特 斯库特·布劳恩 

中间人2【影视解说】

西蒙·伯德 詹姆斯·巴克利 布莱克·哈里森 乔·托马斯 艾米丽·伯林顿 弗雷迪·史卓玛 大卫·菲尔德 伯琳达·斯图尔特·威尔逊 塔姆拉 卡瑞 Lydia Rose Bewley David Schaal 亚历克斯·麦奎因 Greg Davies Martin Trenaman 罗宾·威弗 苏珊·沃卡曼 露西·科乎 Tom Wren 卡梅隆·考尔菲德 亚当·那加提斯 阿比盖尔·肖 克劳迪娅·奥多尔蒂 安东尼松克 Zara Symes 马特·霍金斯 阿提拉·G·凯雷克斯 李仙湖 凯·潘塔诺 

游戏改变者

丹尼尔·雷德克里夫 比尔·帕克斯顿 瑞安·盖奇 约瑟夫·戴浦西 杰伊·本尼迪克特 亚历克斯·麦格雷戈 莱克斯·金 尼克·伯莱尼 Michelle Allen 詹姆斯·亚历山大 英格·贝克曼 D·大卫·莫林 迪米特里·格里特萨斯 Garth Breytenbach 史蒂芬·詹宁斯 布菲·戴维斯 加里恩·多德 伊恩·阿塔德 阿柏娜·艾弗 

费德勒：最后的12天

罗杰·费德勒 拉斐尔·纳达尔 诺瓦克·德约科维奇 安迪·穆雷 

意大利之旅

史蒂夫·库根 罗伯·布莱顿 罗茜·费尔纳 克莱尔·基兰 玛塔·巴里奥 蒂莫西·利奇 荣妮·安柯纳 丽贝卡·约翰逊 Alba Foncuberta Bufill 

暗黑游戏【影视解说】

爱德·维斯特维克 Andrew P Stephen Natalya Tsvetkova Lola Wayne Rory Alexander Andrew McGillan Miztli Rose Anthony Ofoegbu Natasha Skutka Joe Urquhart Joseph Tweedale Marc Danbury 洛斯雷诺兹 波莉娜·普什卡列娃 Eamonn Fleming Rick Yale Ikay Agu Caterina Gabanella Sophie Rankin G 

达芙妮2017

艾米丽·比查姆 杰拉丁妮·詹姆斯 汤姆-沃恩-劳勒 Nathaniel Martello-White 奥赛·伊克希尔 西妮德·马修斯 卡瑞娜·费尔南德斯 斯图尔特·麦克奎里 露丝·布莱德利 蒂莫西·英纳斯 

等爱的女人国语

朱迪·丹奇 玛吉·史密斯 娜塔莎·麦克艾霍恩 丹尼尔·布鲁赫 

叛教

希欧布罕·芬内朗 萨沙·帕金森 罗伯特·埃姆斯 斯蒂夫·艾弗茨 布朗温·詹姆斯 莫莉·莱特 James Quinn 克莱尔·哈基特 Jessica Baglow Aqib Khan 沃西姆·哲基尔 

无名女尸【影视解说】

埃米尔·赫斯基 布莱恩·考克斯 奥菲利亚·拉维邦德 迈克尔·麦克埃尔哈顿 奥尔雯·凯瑟琳·凯莉 帕克·索耶 简·佩里 

两杆大烟枪【影视解说】

杰森·弗莱明 德克斯特·弗莱彻 尼克·莫兰 杰森·斯坦森 斯蒂文·麦金托什 尼古拉斯·罗尔 维尼·琼斯 蓝尼·麦克林 P.H.莫里亚蒂 弗兰克·哈珀 史蒂夫·斯威尼 哈吉·利弗 罗尼·福克斯 斯蒂芬·马库斯 瓦斯·布莱克伍德 斯汀 杰克·亚伯拉罕 罗伯·布莱顿 薇拉·黛 阿兰·福德 席德·戈尔德 丹尼·约翰-儒勒 维克多·麦奎尔 安德鲁·蒂曼 马修·沃恩 布拉德·雅各布维茨 

诱人果酱【影视解说】

阿尔迪斯·霍吉 乔·基瑞 卡米拉·莫罗 

哈里·布朗【影视解说】

迈克尔·凯恩 艾米莉·莫迪默 查理·科里德-米尔斯 大卫·布拉德利 伊恩·格雷 西恩·哈里斯 本·德鲁 杰克·奥康奈尔 李·奥克斯 约瑟夫·吉尔根 利亚姆·坎宁安 Jamie Downey Marva Alexander Liz Daniels 马文·坎贝尔 

为了活着【影视解说】

格雷戈里·迈克尔 George Newton Melissa Worsey 

平步青云

大卫·尼文 金·亨特 罗伯托·库特 凯思琳·拜荣 理查德·阿滕伯勒 博纳·科莱亚诺 马留斯·戈尔林 罗杰·莱伍赛 罗伯特·阿特金斯 亚伯拉罕·索费尔 雷蒙德·马西 Bob Roberts Edwin Max Betty Potter Joan Maude 

倾国之恋

艾比·考尼什 詹姆斯·达西 安德丽娅·赖斯伯勒 理查德·柯伊尔 大卫·哈伯 奥斯卡·伊萨克 詹姆斯·福克斯 娜塔莉·多默尔 劳伦斯·福克斯 

猜火车【影视解说】

伊万·麦克格雷格 艾文·布莱纳 约翰尼·李·米勒 凯文·麦克基德 罗伯特·卡莱尔 凯莉·麦克唐纳 彼得·穆兰 詹姆斯·科兹莫 艾琳·尼古拉斯 苏珊·维德勒 波林·林奇 雪莉·亨德森 斯图尔特·麦克奎里 埃文·威尔什 戴尔·温顿 基思·艾伦 凯文·艾伦 菲奥娜·贝尔 休·罗斯 芬利·威尔士 汤姆·德尔玛 约翰·霍奇 安德鲁·麦克唐纳 Stuart McGugan 

午夜帮

艾伦·戴维斯 奥利弗·泽特斯特姆 阿米特·沙阿 

尸地余生【影视解说】

Elizabeth Akingbade Benjamin C. Akpa Stephen Asare Amaning Anthony Arinze 

罪犯【影视解说】

乔·科尔 English Frank Kimberley Nixon 

爱的边缘【影视解说】

凯拉·奈特莉 西耶娜·米勒 基里安·墨菲 马修·瑞斯 

丑闻笔记【影视解说】

朱迪·丹奇 凯特·布兰切特 汤姆·乔治森 迈克尔·马罗尼 比尔·奈伊 朱诺·坦普尔 

驱逐

杰西卡·布朗·芬德利 西恩·哈里斯 约翰·林奇 杰森·索普 亚当·赫吉尔 约翰·赫夫南 安雅·麦肯纳-布鲁斯 詹姆斯·斯旺顿 柯基·法尔考 西姆斯·奥尼尔 Danny Shayler Amy Trigg Nigel Travis Jean St. Clair Matthew Clarke 

联合王国国语

大卫·奥伊罗 裴淳华 汤姆·费尔顿 杰克·达文波特 劳拉·卡尔迈克尔 特里·费托 杰西卡·奥伊罗 武西·库尼恩 尼古拉斯·林德赫斯特 阿诺德·奥康 阿纳斯塔西娅·希尔 夏洛特·霍普 西奥·兰迪 阿柏娜·艾弗 杰克·劳登 

迷夜惨遇【影视解说】

丹尼·戴尔 吉莲·安德森 安东尼·凯尔夫 

同心难改【影视解说】

丽莎·蕾 茜多·塞丝 安东尼娅·弗林 达里普·塔西尔 妮娜·瓦迪娅 Ernest Ignatius Siddiqua Akhtar 艾波·罗丝·雷瓦 安雅·拉希里 Kimberly Jaraj Sam Vincenti 雷兹·肯普顿 达尔文·肖 George Tardios Ishwar Maharaj Gabrielle Amies Jessica Allsop 伊恩·曼 

香港之路

平·克劳斯贝 鲍勃·霍普 琼·柯琳斯 罗伯特·莫利 沃尔特·戈塔尔 费利克斯·艾尔默 艾伦·吉福德 Michel Mok Katya Douglas 罗杰·德尔珈朵 罗伯特·艾尔斯 Mei Ling Jacqueline Jones Yvonne Shima 多萝西·拉莫尔 艾普莉尔·阿希礼 哈里·贝尔德 维克多·布鲁克斯 Jerry Colonna John Dearth 罗温·休斯 戴夫·金 图特·兰姆科 彼得·马登 迪恩·马丁 比尔·纳吉 大卫·尼文 帕特·奥布莱恩 Nosher Powell 彼得 

援助

朱迪·科默 斯蒂芬·格拉汉姆 伊恩·哈特 大卫·海曼 莱斯利·夏普 凯西·泰森 苏·乔斯顿 安吉拉·格里芬 查尔斯·德特 Steve Garti Alicia Eyo 迈克·诺布尔 阿瑟·修斯 杰姬·诺尔斯 约翰·艾伦·罗伯茨 伊恩拉尔夫 Andrew Schofield Richie Lawrie Tina Louise Owens 

泰勒·斯威夫特：歌由心生

泰勒·斯威夫特 泰勒·洛特纳 哈里·斯泰尔斯 

负鼠

西恩·哈里斯 艾伦·阿姆斯特朗 西蒙·巴布 安迪·布利特 帕梅拉·库克 乔·加卢奇 

寒鸦2023

奥利弗·杰森-科恩 珍娜·科尔曼 托马斯·图尔格斯 乔·布莱克莫尔 

丛林人【影视解说】

艾米莉·伍夫 卢夫斯·塞维尔 

等爱的女人【影视解说】

朱迪·丹奇 玛吉·史密斯 娜塔莎·麦克艾霍恩 丹尼尔·布鲁赫 

白衣女人【影视解说】

塔拉·菲茨杰拉德 贾斯蒂恩·瓦戴尔 安德鲁·林肯 詹姆斯·维尔比 西蒙·卡洛 

传奇【影视解说】

汤姆·哈迪 艾米莉·布朗宁 克里斯托弗·埃克莱斯顿 大卫·休里斯 科林·摩根 保罗·安德森 塔拉·菲茨杰拉德 查兹·帕尔明特瑞 安库塔·布雷班 乔舒亚·希尔 萨姆·霍尔 亚当·弗格蒂 马克·扎米特 理查德·瑞德尔 迈克尔·海登 塔伦·埃哲顿 王丽雅 史蒂芬·洛德 劳琳·斯坦利 拉塞尔·巴洛格 鲍勃·克赖尔 亚历山德拉·海耶斯 

她比烟花寂寞【影视解说】

艾米丽·沃森 瑞切尔·格里菲斯 詹姆斯·弗莱恩 大卫·莫瑞瑟 查尔斯·丹斯 西莉亚·伊姆里 鲁伯特·彭利-琼斯 比尔·帕特森 Auriol Evans Keylee Jade Flanders 奈里·唐·波特 弗农·多布切夫 琳达·斯珀里尔 罗伯特·里耶蒂 Stella Maris Oliver Lee Michael Fish 

非法之徒

Adam Collins Emmeline Kellie 

风流夜合花

英格丽·褒曼 迈克·怀尔登 玛格丽特·莱顿 约瑟夫·科顿 

苦笑人生

肯尼思·莫尔 西塞尔·帕克 丹尼斯·普莱斯 比莉·怀特劳 埃德蒙·珀道姆 弗兰克·芬莱 

情色大亨

安娜·弗莱尔 伊莫琴·普茨 斯蒂芬·弗雷 史蒂夫·库根 马特·卢卡斯 塔姆欣·伊格顿 大卫·威廉姆斯 连姆·博伊尔 基兰·奥布莱恩 保罗·怀特 克里斯·艾迪生 马修·比尔德 雪莉·亨德森 

千子之父：捐精狂奇案

未知

桃色谎言

维克多·埃菲尔 菲奥娜·霍西 凯文·莱斯利 Natalia Celino Lauren Denyer Magdalena Kozak Maria Valencia 

出租车司机冒险记

巴瑞·埃文斯 朱迪·吉森 阿德里安娜·波斯塔 黛安娜·多丝 ...... 

辛巴达穿破猛虎眼

帕特里克·韦恩 简·西摩 Margaret Whiting 帕特里克·特罗 Kurt Christian 泰伦·包华 达米安·托马斯 

四个孩子与神奇动物

宝拉·巴顿 马修·古迪 迈克尔·凯恩 拉塞尔·布兰德 谢丽尔 阿什莉·奥夫德海德 威廉·弗兰克林-米勒 保罗·巴泽利 比利·詹金斯 伊利·索兰 Nicholas A. Newman Emily Highams Teddie-Rose Malleson-Allen Ellie-Mae Siame Lisa Tyrrell 

卡斯特桥市长【影视解说】

塞伦·希德 朱丽叶特·奥布瑞 乔迪·梅 

告诉蜜蜂【影视解说】

安娜·帕奎因 荷丽黛·格兰杰 比利·博伊德 格雷戈尔·塞尔科克 尤安·梅森 劳伦·莱尔 凯特·迪基 埃蒙·埃利奥特 Lauren Annie Boyle Zara Howell Violet Fluendy Kaidon McGrath Liam Meghan Joanne Gallagher Joni Samson Isaac Jenkins 

我们假期做了什么国语

裴淳华 大卫·田纳特 比利·康诺利 本·米勒 阿米莉亚·布摩 艾米莉亚·琼斯 鲍比·斯莫德里奇 西莉亚·伊姆里 安妮特·克罗斯比 罗恩·多纳基 本·普雷斯利 米歇尔·奥斯丁 艾莉克西娅·芭利尔 

末路狂奔2012

理查德·柯伊尔 阿格妮丝·迪恩 布隆森·韦伯 保罗·凯耶 M·费尔达 

新天方夜谭

克里斯托弗·李   米罗·奥西 

三个鲁伯特

Sandy Batchelor Daisy Keeping Adam Astill 

呼叫助产士：2022圣诞特别篇

未知

风流艳妇【影视解说】

娜塔莉·多默尔 阿奈林·巴纳德 肖恩·埃文斯 大卫·卡尔德 克雷格·帕金森 奥利弗·克里斯 彼得·苏利文 杰西卡·古宁 Elizabeth Rider Richard McCabe 威尔·基恩 Tom Edden Michael Bott Robert Morgan Alex Beckett 

10×10

卢克·伊万斯 凯利·蕾莉 诺埃尔·克拉克 杰森·马扎 Ruby Bustamante Olivia Chenery